Almanya Federal Cumhuriyeti Gıda, Tarım ve Tüketiciyi Koruma Müsteşarı Sayın Gert Lindemann başkanlığında tarım, bahçecilik, hayvancılık, gıda ve ağaç sektörlerinde faaliyet gösteren Alman firmalarından oluşan bir heyet, 1-4 Aralık 2009 tarihleri arasında kentimizi ziyaret edecektir. Söz konusu ziyaret kapsamında, Almanya Federal Cumhuriyeti Ankara Büyükelçiliği’nin organizasyonunda, iki ülke arasında yatırım kapasitesinin arttırılması, ticarete konu ürünlerin çeşitlendirilmesi, mevcut pazarlardaki payların korunarak arttırılması ve yeni pazarların araştırılmasını teminen Türk-Alman İşadamları Forumu ve İkili İş Görüşmeleri gerçekleştirilecektir. Bu bağlamda; 2 Aralık 2009 Çarşamba günü, aşağıda verdiğimiz program dahilinde Almanya’dan gelen ve ekli listede yer alan heyetle, Divan Talya Oteli Konferans Salonunda Odamız üyesi firmalar ile ikili görüşmeler yapılacaktır. Yukarıda bahsedilen programa ve akabinde yapılacak ikili görüşmelere katılım öngörmeniz halinde, en geç 25 Kasım 2009 Çarşamba gününe kadar ekte yer alan formun doldurularak Odamız Dış Ekonomik İlişkiler Müdürlüğü’ne (Faks: 0 242 314 37 86 * E-mail: oisgoren@atso.org.tr; kerden@atso.org.tr) iletilmesinizi rica ederiz.

PROGRAM: Toplantı Tarihi ve Yeri:...... 02.12.2009 Çarşamba, Divan Talya Oteli/Antalya Saat: 09.30-12.00................ Açılış Konuşmaları 12.00-15.00................. İkili İş Görüşmeleri Not 1: İkili İş Görüşmelerine iştirak eden tüm katılımcılara 2 Aralık 2009 Çarşamba günü, açık büfe öğle yemeği ikram edilecektir. Not 2: Almanya Federal Cumhuriyeti Gıda, Tarım ve Tüketiciyi Koruma Müsteşarı Sayın Gert Lindemann tarafından, 3 Aralık 2009 Perşembe günü saat 19.30’da Gala Yemeği verilecektir.(Gala yemeğinin adresi, 2 Aralık’daki iş forumunda katılımcılara duyurulacaktır.) İkili Görüşme Formu TÜRK-ALMAN İŞ TOPLANTISI İKİLİ GÖRÜŞME FORMU 2 Aralık 2009 Çarşamba - Antalya Firma İsmi: Temsilci İsmi / Ünvanı: Faaliyet Alan: Telefon / Faks: E-mail: İkili Görüşme Talebi: (Lütfen, ikili görüşme yapmak istediğiniz firmaları, yazımız ekinde yer alan firmalara ait bilgi notlarını inceledikten sonra işaretleyiniz.) 1 ( ) Federal Alman Bitki Islahcıları Birliği / Bonn 2 ( ) Bahçecilik Merkez Birliği / Bonn (Süs bitkileri, bahçecilik vb.) 3 ( ) Bahçecilik Merkezi Birliği / Papenburg (Bahçecilik, baharat üretii, süs bitkileri, fide) 4 ( ) INDEGA – Alman Bahçecilik Endüstri Hakları temsilcisi 5 ( ) Brandkamp Ltd.Şti.Süs bitkileri, Fidecilik 6 ( ) Alman Fidancılık Federasyonu Birliği 7 ( ) Gerhard Schulz Bahçecilik Komandit Birliği 8 ( ) Bahçecilik Merkezi Birliği /Karl Voges Gn.Md. 9 ( ) REIMANN Sp.u.W. GmbH 10 ( ) Artus Meyve Yeniliklerini Pazarlama Birliği mbH 11 ( ) Humintech Ltd. Şti 12 ( ) Kramer Progetha Vermiculite Ltd. Şti. & Ortaklığı Komandit Birliği 13 ( ) STEP Sistemleri Ltd.Şti. 14 ( ) Ebinger Ltd. Şti. 15 ( ) Swingtec Ltd.Şti. 16 ( ) GGI German Genetics International Ltd.Şti. 17 ( ) Masterrind Ltd. Şti. (sığır yetiştirme ve pazarlama) 18 ( ) A. Diekmann Ltd. Şti. 19 ( ) Halberstädter Salam ve Konserve fabrikası Ltd.Şti.& ortaklığı Komandit Birliği 20 ( ) Karl Eidmann Ltd. Şti. & Ortaklığı Komandit Birliği 21 ( ) GRIMME Tarım Makineleri Fabrikası Ltd.Şti. & Ortaklığı Komandit Birliği 22 ( ) Alman Tarım Bilimleri Eğitim Okulu (DEULA Nienburg) 23 ( ) Lehnard Ltd.Şti. (Odun-kereste) NOT : Türkçe-Almanca bilen tercüman ile gelinmesi rica olunur. İlgili Kişiler : Ömer İşgören & Kutlay Erden (Tel: 0242 314 3778-79 ) Faks :0242 314 3786 *** E-mail: oisgoren@atso.org.tr; kerden@atso.org.tr Ek: Heyet listesi ve ikili görüşme formu

DETAYLI BİLGİ VE EKLER İÇİN LÜTFEN http://www.atso.org.tr ZİYARET EDİNİZ..